Skip to main content

Έγγραφα ΜΠΚΕ

Στη Μελέτη Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων (ΜΠΚΕ) αναλύονται οι κίνδυνοι και οι ευκαιρίες που σχετίζονται με το έργο του TAP. Εκτιμώντας τις επιπτώσεις του σε περιβαλλοντικό, κοινωνικοοικονομικό και πολιτισμικό επίπεδο, η ΜΠΚΕ περιγράφει πώς οι ενδεχόμενες δυσμενείς επιπτώσεις μπορούν να αμβλυνθούν ή να αποφευχθούν με τη χρήση υπερσύγχρονων τεχνολογιών. Περιγράφει επίσης πώς ο TAP θα επενδύσει σε τοπικά κοινωνικά και περιβαλλοντικά έργα.

Στη συνέχεια παρατίθενται τα σχετικά έγγραφα για όλες τις ενδιαφερόμενες χώρες.

 

Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) για την Ελλάδα (στα ελληνικά)

Στις 28 Σεπτεμβρίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ανακοίνωσε ότι υπέβαλε την Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) στο ελληνικό Υπουργείο Περιβάλλοντος.

Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) για την Ελλάδα (στα αγγλικά)

Greece

Στις 28 Σεπτεμβρίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ανακοίνωσε ότι υπέβαλε την Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΠΠΕ) στο ελληνικό Υπουργείο Περιβάλλοντος. 

Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για την ΜΠΚΕ στην Ελλάδα – δυτικό τμήμα (στα ελληνικά) [PDF]

Greece

Στις 7 Ιουνίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ξεκίνησε τη διαδικασίας Μελέτης Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων στην Ελλάδα. Η υποβολή του σχετικής Έκθεσης Οριοθέτησης Περιεχομένου στις ελληνικές αρχές ακολουθεί παρόμοιες ενέργειες στην Αλβανία και την Ιταλία στην αρχή της ίδιας χρονιάς και ακολουθεί τις κατευθυντήριες οδηγίες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ), οι οποίες αναγνωρίζονται ως σημεία αναφοράς για τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές.

Κατεβάστε το αρχείο (8.14 MB)

Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για την ΜΠΚΕ στην Ελλάδα – δυτικό τμήμα (στα αγγλικά) [PDF]

Greece

Στις 7 Ιουνίου 2011, ο Διαδρατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) ξεκίνησε τη διαδικασίας Μελέτης Περιβαλλοντικών και Κοινωνικών Επιπτώσεων στην Ελλάδα. Η υποβολή του σχετικής Έκθεσης Οριοθέτησης Περιεχομένου στις ελληνικές αρχές ακολουθεί παρόμοιες ενέργειες στην Αλβανία και την Ιταλία στην αρχή της ίδιας χρονιάς και ακολουθεί τις κατευθυντήριες οδηγίες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ), οι οποίες αναγνωρίζονται ως σημεία αναφοράς για τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές. 

Κατεβάστε το αρχείο (6.62 MB)

Non-Technical Summary of ESIA Albania (In English) [PDF]

Albania

As part of its stakeholder engagement activities, TAP is disclosing the contents of the ESIA report to the local communities in Albania. Residents of areas potentially affected by the pipeline are invited to provide their views and comments, which will be incorporated in the project development.

Κατεβάστε το αρχείο (22.23 MB)

Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το ανατολικό τμήμα του TAP στην Ελλάδα (στα ελληνικά)

Greece

Στις 3 Δεκεμβρίου 2012, ο ΤΑΡ υπέβαλε στις ελληνικές αρχές Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το σχεδιαζόμενο ανατολικό τμήμα του αγωγού στην Ελλάδα. Ο ΤΑΡ συνέχισε τη διαδικασία διαβούλευσης και ενημέρωσης με τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη.

Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το ανατολικό τμήμα του TAP στην Ελλάδα (στα αγγλικά)

Greece

Στις 3 Δεκεμβρίου 2012, ο ΤΑΡ υπέβαλε στις ελληνικές αρχές Έκθεση Οριοθέτησης Περιεχομένου για το σχεδιαζόμενο ανατολικό τμήμα του αγωγού στην Ελλάδα. Ο ΤΑΡ συνέχισε τη διαδικασία διαβούλευσης και ενημέρωσης με τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη. 

Scoping Report for the ESIA Albania (In Albanian)

Albania

In April 2011 the Trans Adriatic Pipeline began the formal Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) process, with the submission of the Scoping Report. The document was presented to the Albanian national and regional authorities, as well as to more than 100 other relevant stakeholders.

Scoping Report for the ESIA Albania (In English) [PDF]

Albania

In April 2011 the Trans Adriatic Pipeline began the formal Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) process, with the submission of the Scoping Report. The document was presented to the Albanian national and regional authorities, as well as to more than 100 other relevant stakeholders.

Κατεβάστε το αρχείο (6.94 MB)

Non-Technical Summary of ESIA Albania (In Albanian) [PDF]

Albania

As part of its stakeholder engagement activities, TAP is disclosing the contents of the ESIA report to the local communities in Albania. Residents of areas potentially affected by the pipeline are invited to provide their views and comments, which will be incorporated in the project development.

Κατεβάστε το αρχείο (22.61 MB)