Skip to main content

Δήλωση απορρήτου

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Ο Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (Trans Adriatic Pipeline-ΤΑΡ AG, στο εξής «ο ΤΑΡ» ή «Εμείς» ή «η Εταιρεία») είναι ο μοναδικός υπεύθυνος για την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται μέσω του ιστότοπου www.tap-ag.gr (στο εξής «ο ιστότοπος»), σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, και συγκεκριμένα την ελβετική Πράξη Προστασίας Δεδομένων (Swiss Data Protection Act-DPA) και τον ευρωπαϊκό Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων-ΓΚΠΔ (European General Data Protection Regulation-GDPR) – εφόσον αυτός ισχύει στην περίπτωση των προσωπικών σας δεδομένων.

Η έδρα του ΤΑΡ βρίσκεται στη διεύθυνση Lindenstrasse 2, 6340 Μπάαρ, Ελβετία. Για τυχόν ερωτήματα αναφορικά με τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας δι’ αλληλογραφίας, τηλεφωνικά (+41 41 747 3400), μέσω φαξ (+41 41 747 3401) ή email στην ηλεκτρονική διεύθυνση DPO@tap-ag.com.

 

2. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

2.1 Πεδίο εφαρμογής

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο όταν αυτό καθίσταται αναγκαίο στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων μας, όπως για παράδειγμα όταν η επεξεργασία είναι απαραίτητη για να σας προσφέρουμε έναν λειτουργικό ιστότοπο, να σας παράσχουμε περιεχόμενο και πληροφορίες των δράσεών μας ή να σας απαντήσουμε σε σχετικό αίτημα ή ερώτημα που έχετε υποβάλει. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται μόνο εφόσον έχουμε εξασφαλίσει από πριν τη συναίνεσή σας ή εφόσον η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων επιτρέπεται από το νόμο.

Τα δεδομένα σας προστατεύονται από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε αυτά, σύμφωνα με τα κατάλληλα τεχνολογικά πρότυπα και στο πλαίσιο των απαραίτητων αδειών και εξουσιοδοτήσεων.

2.2 Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας επί συγκεκριμένης νομικής βάσης, όπως περιγράφεται παρακάτω. Στην περίπτωση που η νομική βάση επί της οποίας επεξεργαζόμαστε τις προσωπικές σας πληροφορίες δεν έχει πλέον ισχύ, τότε παύουμε την επεξεργασία. Αν η βάση τροποποιηθεί και απαιτείται από το νόμο σχετική ενημέρωση, τότε σας ενημερώνουμε για την αλλαγή και για κάθε νέα βάση επί της οποίας έχει οριστεί να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας. Περιγράφουμε τη σχετική νομική βάση για κάθε δραστηριότητα επεξεργασίας στα αντίστοιχα κεφάλαια παρακάτω.

2.3 Διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Η διάρκεια της επεξεργασίας εξαρτάται από τη συγκεκριμένη κάθε φορά δραστηριότητα. Ως γενικός κανόνας ισχύει ότι αποθηκεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για το διάστημα που απαιτείται για να εξυπηρετηθεί ο σκοπός της επεξεργασίας, και διαγράφουμε τα δεδομένα αμέσως μόλις ο σκοπός αυτός παύει να υφίσταται. Τα χρονικά διαστήματα που απαιτούνται για κάθε δραστηριότητα επεξεργασίας περιγράφονται στα παρακάτω κεφάλαια.

Επιπλέον, προσωπικά δεδομένα μπορεί να αποθηκεύονται αν αυτό προβλέπεται από την κείμενη νομοθεσία (για παράδειγμα για λογιστικούς ή λόγους υποχρεωτικής αρχειοθέτησης). Οι πληροφορίες αυτές επίσης διαγράφονται αν –βάσει της κείμενης νομοθεσίας– λήξει η περίοδος αποθήκευσης, εκτός αν προκύπτει περαιτέρω ανάγκη αποθήκευσης των δεδομένων.

 

3. ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΚΑΙ ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ (LOGFILES)

3.1 Αυτοματοποιημένη επεξεργασία δεδομένων

Κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, το σύστημά μας συλλέγει αυτόματα δεδομένα και πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή που χρησιμοποιήσατε για την πρόσβασή σας σε αυτόν. Συγκεκριμένα, συλλέγονται πληροφορίες για:

  • Το πρόγραμμα περιήγησης ιστού (browser) – τύπος και έκδοση
  • Το λειτουργικό σύστημα
  • Τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου
  • Τη διεύθυνση IP σας
  • Την ημερομηνία και ώρα πρόσβασης
  • Τους ιστότοπους από τους οποίους το σύστημά σας φτάνει στο δικό μας
  • Τους ιστότοπους στους οποίους αποκτά πρόσβαση το σύστημα του χρήστη μέσω του δικού μας ιστότοπου

Τα δεδομένα αποθηκεύονται επίσης στα αρχεία καταγραφής (logfiles) του συστήματός μας. Αυτά τα δεδομένα δεν αποθηκεύονται μαζί με κανένα από τα άλλα προσωπικά σας δεδομένα που μπορεί ενδεχομένως να υποβάλετε οικειοθελώς σε άλλα τμήματα του ιστότοπου, όπως περιγράφεται παρακάτω.

3.2 Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Η επεξεργασία των δεδομένων που συλλέγονται κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας γίνεται με βάση το έννομο συμφέρον από πλευράς μας να παράσχουμε και να διατηρούμε μία εύχρηστη και φιλική προς τον χρήστη ιστοσελίδα, η οποία περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με το έργο TAP.

  1. 3.3 Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Τα δεδομένα αποθηκεύονται σε αρχεία καταγραφής για να διασφαλιστεί η λειτουργικότητα του ιστότοπου. Επιπλέον, τα δεδομένα μας βοηθούν να βελτιστοποιήσουμε τον ιστότοπο και να διατηρήσουμε ασφαλή τα πληροφορικά μας συστήματα. Σε αυτό το πλαίσιο, δεν γίνεται αξιολόγηση των δεδομένων για εμπορικούς σκοπούς.

3.4 Διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Τα δεδομένα διαγράφονται από τη στιγμή που δεν είναι πλέον απαραίτητα για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο συνελέγησαν. Στην περίπτωση συλλογής δεδομένων για τις λειτουργίες του ιστότοπου, αυτό συμβαίνει με τη λήξη κάθε περιόδου επίσκεψης. Στην περίπτωση που τα δεδομένα αποθηκεύονται σε αρχεία καταγραφής, η διαγραφή πραγματοποιείται το αργότερο μετά από 28 ημέρες.

 

4. COOKIES

4.1 Γενικές πληροφορίες

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί cookies. Τα cookies είναι αρχεία κειμένου αποθηκευμένα στο –ή από το– πρόγραμμα περιήγησης ιστού στον υπολογιστή του χρήστη. Κατά την επίσκεψη χρήστη σε ιστότοπο, ένα cookie μπορεί να αποθηκευτεί στο λειτουργικό του σύστημα. Το cookie αυτό περιέχει μια χαρακτηριστική συμβολοσειρά χαρακτήρων που επιτρέπει τη μοναδική αναγνώριση του προγράμματος περιήγησης την επόμενη φορά που υπάρχει πρόσβαση στον ίδιο ιστότοπο. Χρησιμοποιούμε cookies για να καταστήσουμε τον ιστότοπό μας πιο φιλικό προς τους χρήστες και για την ανάλυση της συμπεριφοράς τους κατά την περιήγηση. Περισσότερες πληροφορίες, εδώ.

 

5. ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΓΙΑ ΛΗΨΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΩΝ ΔΕΛΤΙΩΝ

Επεξεργαζόμαστε επίσης τα προσωπικά δεδομένα σας, όταν εγγράφεστε ως συνδρομητές των ενημερωτικών μας δελτίων. Με την εγγραφή σας, τα δεδομένα μεταδίδονται σε εμάς από τη φόρμα εισαγωγής. Συγκεκριμένα, κατά την εγγραφή σας για λήψη ενημερωτικών δελτίων, σας ζητείται να καταχωρίσετε τα εξής δεδομένα:

  • Τίτλος
  • Όνομα
  • Επώνυμο
  • Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
  • Εταιρεία
  • Θέση (προαιρετικό)
  • Χώρα (προαιρετικό)

Τα συγκεκριμένα δεδομένα χρησιμοποιούνται για την αποστολή των ενημερωτικών μας δελτίων.

5.1 Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Η επεξεργασία των δεδομένων σας που συλλέγονται κατά τη συνδρομή και λήψη των ενημερωτικών δελτίων μας, πραγματοποιείται με βάση τη συναίνεσή σας, καθώς και το έννομο συμφέρον μας να κρατάμε ενήμερες τις επαφές μας σε ό,τι αφορά τα νέα της Εταιρείας. Κατά τη διαδικασία εγγραφής, ζητείται η συναίνεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων και γίνεται αναφορά στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου. Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων. 

Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αποσύρετε τη συναίνεσή σας για την προαναφερθείσα επεξεργασία δεδομένων. Μπορείτε, δηλαδή, όποτε το θελήσετε, να ακυρώσετε τη συνδρομή σας για τη λήψη ενημερωτικών δελτίων. Για το λόγο αυτό, σε κάθε ενημερωτικό δελτίο παρατίθεται ο αντίστοιχος σύνδεσμος κατάργησης εγγραφής. Ακύρωση της συνδρομής σημαίνει ότι διαγράφουμε τα προσωπικά σας δεδομένα και παύουμε να σας αποστέλλουμε ενημερωτικά δελτία.

5.2 Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η συλλογή αυτών των προσωπικών δεδομένων ως μέρος της διαδικασίας εγγραφής μάς επιτρέπει να διατηρούμε αρχείο των ανθρώπων που ενδιαφέρονται για νέα σχετικά με την Εταιρεία μας, με στόχο την έγκαιρη ενημέρωσή τους. Επιτρέπει επίσης την αποφυγή κατάχρησης των υπηρεσιών ή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιείται. Ορισμένες από τις προαιρετικές πληροφορίες, εάν έχουν εισαχθεί, είναι χρήσιμες όταν υπάρχουν επείγουσες καταστάσεις ή μας βοηθούν να κατανοήσουμε το ιστορικό της σχέσης σας μαζί μας.

5.3 Διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Τα δεδομένα σας διαγράφονται αμέσως μόλις πάψουν να είναι απαραίτητα για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο συνελέγησαν. Επομένως, τα δεδομένα σας παραμένουν αποθηκευμένα για όσο διάστημα είναι ενεργοποιημένη η συνδρομή σας για τη λήψη των ενημερωτικών δελτίων μας.

Επιπλέον, επιλέγοντας το σχετικό κουτάκι, συναινείτε στη διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων από την Εταιρεία σε κάθε τρίτο μέρος που είναι απαραίτητο για την επεξεργασία των δεδομένων, σύμφωνα με τον καθορισμένο σκοπό για ικανοποίηση του αιτήματός σας να λαμβάνετε τα ενημερωτικά δελτία μας.

 

6. ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ

Τα προσωπικά δεδομένα που έχουν εισαχθεί στην ηλεκτρονική πλατφόρμα προσλήψεων που χρησιμοποιούμε (στο εξής «Εργαλείο Ηλεκτρονικών Προσλήψεων») και ο Λογαριασμός Υποψηφίου που δημιουργείται, υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία. Η υποβολή επιπρόσθετων προσωπικών πληροφοριών, εκτός όσων απαιτούνται στα υποχρεωτικά πεδία, είναι προαιρετική. Υπεύθυνοι για την ακρίβεια των δεδομένων που υποβάλλετε, είστε εσείς.

Κατά τη διαδικασία εγγραφής συλλέγονται τα εξής δεδομένα:

  • Η διεύθυνση IP σας
  • Ημερομηνία και ώρα μεταφόρτωσης
  • Δεδομένα που συμπληρώνονται από τον χρήστη, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του προφίλ – όπως όνομα, ηλικία, επαγγελματική εμπειρία, εκπαίδευση, προσόντα, δεξιότητες.

6.1 Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Εφόσον χρησιμοποιείτε το Εργαλείο Ηλεκτρονικών Προσλήψεων, αυτό σημαίνει ότι συναινείτε στο να επεξεργαστούμε τα δεδομένα για την εξέταση της αίτησής σας. Νομική βάση για την επεξεργασία αποτελεί η συναίνεσή σας, καθώς και ενδεχόμενη ανάγκη να συναφθεί σύμβαση ή να γίνουν τα απαραίτητα βήματα πριν τη σύναψη σύμβασης. Η συναίνεσή σας για την επεξεργασία των δεδομένων λαμβάνεται κατά τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων, κι επίσης ενημερώνεστε για την παρούσα Δήλωση Απορρήτου. Μπορείτε να διαγράψετε τον Λογαριασμό Υποψηφίου ή να αποσύρετε την αίτησή σας, πλήρως ή μερικώς, ανά πάσα στιγμή. Σε αυτήν την περίπτωση διαγράφουμε τα προσωπικά σας δεδομένα και αποσύρουμε την αίτηση και τα δεδομένα σας από την τρέχουσα διαδικασία πρόσληψης.

  1. 6.2 Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Τα δεδομένα που εισάγονται στο σύστημα υποβάλλονται σε επεξεργασία, ώστε να αξιολογήσουμε και να ανταποκριθούμε στην αίτησή σας προς την Εταιρεία μας. Τα δεδομένα που εισάγονται στο σύστημα εκτός του πλαισίου υποβολής αίτησης για άμεση θέση εργασίας φυλάσσονται ηλεκτρονικά στα αρχεία μας για πιθανή μελλοντική χρήση, σε περίπτωση που εμφανιστεί κατάλληλη θέση για τις δεξιότητες και τις ικανότητές σας, με βάση τα στοιχεία που έχετε υποβάλει και το γενικότερο ενδιαφέρον που έχετε εκδηλώσει για μία θέση εργασίας στον ΤΑΡ. Όλα τα δεδομένα συλλέγονται, αποθηκεύονται και χρησιμοποιούνται από την Εταιρεία με σκοπό τη διαχείριση της αίτησής σας ή γενικότερα των στοιχείων που έχετε υποβάλει ως εκδήλωση του άμεσου ή μελλοντικού ενδιαφέροντός σας για μία θέση απασχόλησης στην Εταιρεία

6.3 Διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Αποθηκεύουμε τα δεδομένα που μεταδίδονται μέσω του Εργαλείου Ηλεκτρονικών Προσλήψεων για όσο διάστημα ο Λογαριασμός Υποψηφίου παραμένει ενεργός. Τα δεδομένα διαγράφονται αυτόματα σε διάστημα ενός έτους από την τελευταία ημερομηνία μεταβολής στο Λογαριασμό Υποψηφίου.

Επιπλέον, επιλέγοντας το σχετικό κουτάκι, συναινείτε στη διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων από την Εταιρεία σε κάθε τρίτο μέρος που είναι απαραίτητο για την επεξεργασία των δεδομένων, σύμφωνα με τον καθορισμένο σκοπό για τη διαχείριση της αίτησή σας. 

 

7. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Προσωπικά δεδομένα –όπως έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, καθώς και οποιαδήποτε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα συναφή με τη συγκεκριμένη αναφορά που εισάγετε στο σύστημα κατά τη διαδικασία υποβολής αναφοράς μέσω του σχετικού μηχανισμού  που εφαρμόζει η Εταιρεία, και κατά τη συμπλήρωση της σχετικής ηλεκτρονικής φόρμας αναφοράς– χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τη διαδικασία υποβολής αναφοράς και υπόκεινται σε επεξεργασία σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία. Οι αναφορές δύναται να υποβάλλονται ανώνυμα κατά τη διαδικασία ηλεκτρονικής υποβολής, με εξαίρεση τη διεύθυνση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Κατά τη διαδικασία εγγραφής συλλέγονται τα εξής δεδομένα:

  • Η διεύθυνση IP σας
  • Ημερομηνία και ώρα μεταφόρτωσης
  • Περιγραφή της αναφοράς ή του αιτήματος που υποβάλλεται από τον ηλεκτρονικό χρήστη. Ενδέχεται να περιλαμβάνει στοιχεία όπως ονόματα, διευθύνσεις, φύλλο, ηλικία, επαγγελματική ιδιότητα, ιδιοκτησία και γενικότερες λεπτομέρειες για συγκεκριμένα γεγονότα και ημερομηνίες σχετικά με το άτομο που υποβάλλει ηλεκτρονικά τη φόρμα αναφοράς στην Εταιρεία.

7.1 Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Με τη χρήση του Μηχανισμού Υποβολής Αναφοράς, συναινείτε ώστε η Εταιρεία να προβεί στην επεξεργασία των δεδομένων που έχετε υποβάλει. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας υποβολής αναφορών, ζητείται η συναίνεσή σας για την επεξεργασία των δεδομένων και γίνεται αναφορά στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου. Επιπλέον, έχουμε την υποχρέωση εισαγωγής και διατήρησης ανεξάρτητων τοπικών μηχανισμών υποβολής αναφορών, σύμφωνα με τους κοινωνικούς και πολιτισμικούς θεσμούς των ανθρώπων που επηρεάζονται από το έργο, για τη διευθέτηση των αναφορών και την άμεση αντιμετώπιση των καταγγελιών, αμερόληπτα και με διαφάνεια, βάσει των σχετικών Συμφωνιών Φιλοξενούσας Χώρας που έχουν υπογραφεί με τις χώρες που φιλοξενούν το έργο και έχουν επικυρωθεί με σχετικούς νόμους. Έχετε τη δυνατότητα να ανακαλέσετε την αναφορά σας ανά πάσα στιγμή. Σε αυτήν την περίπτωση διαγράφονται τα δεδομένα σας και παύει η έρευνα, όπως και κάθε προσπάθεια επίλυσης του αιτήματός/αναφοράς σας.

7.2 Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η επεξεργασία των υποβληθέντων προσωπικών δεδομένων πραγματοποιείται για την αντιμετώπιση και ενδεχόμενη επίλυση της υποβληθείσας αναφοράς.

7.3 Διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Αποθηκεύουμε τα δεδομένα που μεταδίδονται μέσω του Μηχανισμού Υποβολής Αναφοράς ή δεδομένα και έγγραφα που λαμβάνουμε μέσω αλληλογραφίας ή που παραδίδονται από δικαστικό επιμελητή, μόνο για το διάστημα που απαιτείται για την έρευνα της αναφοράς, καθώς και για λόγους διατήρησης ενημερωτικού αρχείου, μέχρι το τέλος της φάσης της κατασκευής του έργου TAP.

Επιπλέον, επιλέγοντας το σχετικό κουτάκι, συναινείτε στη διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων από την Εταιρεία σε κάθε τρίτο μέρος που είναι απαραίτητο για την επεξεργασία των δεδομένων, σύμφωνα με τον καθορισμένο σκοπό για την αντιμετώπιση και την ενδεχόμενη διευθέτηση της αναφοράς.

7.4 Εξώδικα

Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα, τα οποία μας υποβάλλονται στο πλαίσιο παράδοσης επιστολής ή εγγράφου από δικαστικό επιμελητή, με σκοπό να απαντήσουμε στους ισχυρισμούς που περιέχουν. Κάθε στοιχείο που περιέχεται σε τέτοιου είδους επιστολές και έγραφα ή που έχετε μοιραστεί μαζί μας σε αυτό το πλαίσιο με τυχόν άλλους τρόπους, καταγράφεται και υφίσταται επεξεργασία όπως περιγράφεται στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου, και ιδίως στο συγκεκριμένο κεφάλαιο.

 

8. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 

Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφωνικά/μέσω fax στα νούμερα που έχουν αναρτηθεί στον ιστότοπό μας. Σε αυτήν την περίπτωση, οποιαδήποτε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που μεταδίδονται στην ηλεκτρονική μας διεύθυνση, υφίστανται επεξεργασία σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία. Τα προσωπικά σας δεδομένα δεν διαβιβάζονται σε τρίτα μέρη χωρίς την πρότερη συναίνεσή σας.

8.1 Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων αποτελεί η συναίνεσή σας, καθώς και το έννομο ενδιαφέρον της Εταιρείας μας να δημιουργεί και να διατηρεί επαφές, να συνεχίσει να λειτουργεί και να απαντά σε εισερχόμενα ερωτήματα. Έχετε ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα να ζητήσετε να διαγραφούν τα δεδομένα σας.

8.2 Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων εξυπηρετεί τον σκοπό της δημιουργίας και διατήρησης επαφών, καθώς και της συνέχεια λειτουργίας της Εταιρείας. Τα λοιπά προσωπικά δεδομένα που υπόκεινται σε επεξεργασία κατά τη διαδικασία αποστολής, χρησιμοποιούνται για την αποφυγή κατάχρησης της ενότητας ερωτήσεων και για τη διατήρηση της ασφάλειας των πληροφορικών συστημάτων μας.

8.3 Διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Τα δεδομένα διαγράφονται από τη στιγμή που δεν είναι πλέον απαραίτητα για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο συνελέγησαν. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να μας ζητήσετε μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή επιστολής να μην χρησιμοποιούμε πλέον τέτοιου είδους προσωπικά δεδομένα και να ζητήσετε τη διαγραφή τους.

 

9. ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΓΗΣ

Επηρεαζόμενα άτομα/άτομα που εμπλέκονται σε θέματα γης και σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη

Κατά τη διάρκεια της κατασκευής και λειτουργίας του Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού Αερίου, η Εταιρεία Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου ΤΑΡ (Trans Adriatic Pipeline AG) έχει αποκτήσει/αποκτά Σχετικά Δικαιώματα πάνω στη Γη του Έργου, απαραίτητα για την πραγματοποίηση των Δράσεων του Έργου (οι λέξεις με κεφαλαίο χρησιμοποιούνται όπως ορίζει η ελληνική νομοθεσία 4217/2013, η οποία επικυρώνει τη Συμφωνία Φιλοξενούσας Χώρας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Εταιρείας TAP AG).

Στο πλαίσιο κατάρτισης σχετικής βάσης δεδομένων των επηρεαζόμενων από το Έργο ατόμων (κυρίως για θέματα που αφορούν στη γη) και πριν από την έναρξη εφαρμογής του ευρωπαϊκού Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων-ΓΚΠΔ (European General Data Protection Regulation-GDPR), η Εταιρεία TAP AG ανέπτυξε το Σύστημα Διαχείρισης Επηρεαζόμενων Ατόμων (Project Affected Management System-PAMS) και το Σύστημα Διαχείρισης Γης (Land Management System-LMS). Αυτά τα συστήματα αποθηκεύουν όλες τις γεωγραφικές πληροφορίες για τα επηρεαζόμενα από το έργο γεωτεμάχια και όλες τις πληροφορίες για δικαιώματα που αφορούν στη γη (π.χ. ιδιοκτησία), αποζημιώσεις που καταβάλλονται για δικαιώματα γης, εκτελεσθείσες πληρωμές, καθώς και στοιχεία επικοινωνίας (διευθύνσεις χρέωσης, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφωνικοί αριθμοί) των επηρεαζόμενων ατόμων (Project Affected People- (PAP).

Αυτό το απόσπασμα της Δήλωσης Απορρήτου περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων αυτών μετά την έναρξη ισχύος του ΓΚΠΔ.  

Η Εταιρεία TAP AG συλλέγει προσωπικά δεδομένα, όπως αυτά διαβιβάζονται από τα επηρεαζόμενα άτομα, με διάφορους τρόπους, όπως: με τηλεφωνική κλήση (προφορικά), σε έντυπη φόρμα αίτησης (έντυπη μορφή), ή από δημόσιες πηγές δεδομένων (π.χ. υπηρεσίες του ελληνικού κράτους). Τα δεδομένα αυτά συμπεριλαμβάνονται στις βάσεις δεδομένων PAMS και LMS, και χρησιμοποιούνται σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, σύμφωνα με τον σκοπό που περιγράφεται στο παρόν. Ταυτόχρονα, αποθηκεύονται στις βάσεις δεδομένων για οποιονδήποτε μελλοντικό σκοπό, όπως περιγράφεται στο παρόν.

Τα προσωπικά σας δεδομένα μπορεί επίσης να συλλέγονται από τους ανάδοχους εργολήπτες του ΤΑΡ: ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ, Κέντρο Μέριμνας Οικογένειας και Παιδιού (ΚΜΟΠ), ή να διαβιβάζονται στους:

  • δικηγορική εταιρεία «Ε.Ν.Υ.- Ε. ΑΡΒΑΝΙΤΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ», εταιρείες: BONATTI J&P ΑΒΑΞ S.R.L., GAIA Eπιχειρείν Α.Ε., ΔΕΣΦΑ Α.Ε. TreeFERT Κ/Ξ MTC ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ-ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΓΚΛΑΒΑΚΗΣ για θέματα διαχείρισης γης σύμφωνα με τις δραστηριότητες της Εταιρείας TAP AG ή για θέματα μεταβατικής υποστήριξης/άλλων πρωτοβουλιών που υλοποιούνται από τον TAP, ή
  • άλλους ανάδοχους εργολήπτες της εταιρίας, όπως οι εταιρείες επικοινωνίας, με σκοπό τη διάδοση πληροφοριών σχετικά με τη λειτουργία του Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού Αερίου.

Τα προσωπικά δεδομένα που περιλαμβάνονται στις βάσεις δεδομένων PAMS και LMS και υφίστανται επεξεργασία σύμφωνα με την παρούσα Δήλωση Απορρήτου: Τύπος επηρεαζόμενου ατόμου (ιδιοκτήτης ή χρήστης γης), Φύλο, Όνομα/ Επίθετο/ Όνομα πατρός, Διεύθυνση, Ημερομηνία γέννησης, Αριθμός τηλεφώνου, Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, Ταχυδρομική διεύθυνση, Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού κλπ.).

9.1 Νομική βάση και σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η εγκατάσταση του αγωγού για την υλοποίηση του έργου TAP, καθώς και η λειτουργία και η συντήρησή του, απαιτούν πρόσβαση στα σχετικά γεωτεμάχια. Υπόκειται στο έννομο συμφέρον της Εταιρείας TAP AG να συλλέγει και να τηρεί αρχεία των στοιχείων της γης και των ατόμων που εμπλέκονται (όπως τα επηρεαζόμενα άτομα). Αυτό είναι απαραίτητο προκειμένου να εκτελεστεί αποτελεσματικά και να ολοκληρωθεί η διαδικασία πρόσβασης στη γη που είναι απαραίτητη για την εγκατάσταση του αγωγού και την υλοποίηση του έργου TAP, συμπεριλαμβανομένης της ασφαλούς λειτουργίας του.

Στο πλαίσιο της διαδικασίας απόκτησης δικαιωμάτων γης έχει πραγματοποιηθεί επαφή με επηρεαζόμενα άτομα (πριν από την έναρξη ισχύος του ΓΚΠΔ), βάσει των νομικών υποχρεώσεων της Εταιρείας: συγκεκριμένα της ελληνικής νομοθεσίας 4001/2011 «περί λειτουργίας των ενεργειακών αγορών ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου, για έρευνα, παραγωγή και δίκτυα μεταφοράς υδρογονανθράκων και άλλων διατάξεων». Ο νόμος αυτός, σε συνδυασμό με την αδειοδότηση της Εταιρείας TAP AG ως Ανεξάρτητου Συστήματος Φυσικού Αερίου, με το νόμο 4217/2013, ο οποίος κυρώνει τη Συμφωνία Φιλοξενούσας Χώρας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της εταιρείας Trans Adriatic Pipeline AG, και με άλλες ειδικές νομικές διατάξεις, καθορίζει τη διαδικασία για την πρόσβαση στη γη για τους σκοπούς της εγκατάστασης του αγωγού, ενόψει της ανάπτυξης και της ολοκλήρωσης του έργου TAP. Ένα έργο εθνικής σημασίας που υλοποιείται προς το εθνικό και το δημόσιο συμφέρον της Ελληνικής Δημοκρατίας. Σημειώνεται επίσης ότι ένας αριθμός επηρεαζόμενων από το έργο ατόμων έχει υπογράψει σχετικές συμφωνίες με την Εταιρεία TAP AG, στο πλαίσιο της διαδικασίας διαπραγμάτευσης για τα δικαιώματα απόκτησης γης, σύμφωνα με τις υποχρεώσεις της Εταιρείας όπως απορρέουν από την κείμενη νομοθεσία.

Με βάση τα παραπάνω, η Εταιρεία TAP AG, ως κατοχυρωμένος και αδειοδοτημένος Διαχειριστής του Συστήματος Μεταφοράς του Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού Αερίου, είναι υπεύθυνη για την κατασκευή και λειτουργία του αγωγού TAP, και ιδίως για την ασφαλή λειτουργία του αγωγού. Συνεπώς, έχει έννομο συμφέρον να διαβιβάζει βασικές πληροφορίες όσον αφορά στη λειτουργία του αγωγού σε ανθρώπους της τοπικής κοινότητας που ζουν ή κατέχουν γη πλησίον των περιοχών από όπου διέρχεται ο αγωγός ή σε σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη/άτομα που θα πρέπει να ενημερώνονται, όπως κρίνεται απαραίτητο από την Εταιρεία TAP AG, δεδομένης της εγγύτητάς ή σχέσης τους με τον αγωγό.

Επιπλέον, η Εταιρεία TAP AG μπορεί να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα που περιγράφονται στο παρόν απόσπασμα Δήλωσης Απορρήτου για διάφορους λόγους που σχετίζονται με θέματα γης, όπως για παράδειγμα για την παροχή στήριξης σε ανθρώπους της τοπικής κοινότητας ώστε να συνεχίσουν τις αγροτικές/καλλιεργητικές τους δραστηριότητες μετά την ολοκλήρωση της κατασκευής και την αποκατάσταση της γης. Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο του Προγράμματος Βιοτικής Στήριξης και Μεταβατικής Υποστήριξης Ευάλωτων Ομάδων του ΤΑΡ ή και εκτός του προγράμματος αυτού, όπου είναι προς το έννομο συμφέρον της Εταιρείας TAP AG να παράσχει απαραίτητη στήριξη σε επηρεαζόμενα από την κατασκευή του αγωγού άτομα, στο πλαίσιο της αποκατάστασης της γης και της μετάβασης του Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού Αερίου σε διαδικασία λειτουργίας.

Επίσης, τα δεδομένα που περιγράφονται σε αυτό το απόσπασμα Δήλωσης Απορρήτου εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται για άλλους σκοπούς που σχετίζονται με τη γη, σε περιοχές όπου η κατασκευή δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα ή σε περιπτώσεις στις οποίες δεν έχουν κλείσει ζητήματα που αφορούν στη γη. Αυτό περιλαμβάνει τις περιπτώσεις ενεργών κατασκευαστικών σημείων, τη σύνταξη και την υπογραφή πρωτοκόλλων εξόδου από τμήματα γης, την επίσπευση της δικαστικής αναγνώρισης για δικαιούχους αποζημίωσης ή τον συντονισμό/επικοινωνία για είσοδο (από ανάδοχο εργολήπτη της Εταιρείας TAP AG) στα γεωτεμάχια κατά τη φάση λειτουργίας του Διαδριατικού Αγωγού Φυσικού Αερίου για παρακολούθηση, επιθεώρηση, επισκευές, κλπ.

9.2 Διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Η Εταιρεία TAP AG συλλέγει, αποθηκεύει και επεξεργάζεται τα δεδομένα σας κατά τη διάρκεια της κατασκευής και λειτουργίας του αγωγού. Εάν εκκρεμεί οποιαδήποτε νομική διαφορά/υπόθεση στο τέλος της προαναφερθείσας χρονικής περιόδου, τα δεδομένα θα συλλέγονται, θα αποθηκεύονται και θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μέχρι τη λήξη της διαφοράς αυτής με οριστική δικαστική απόφαση. 

 

10. ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΕ ΤΡΙΤΑ ΜΕΡΗ

Ενδέχεται να διαβιβάσουμε ή να κοινοποιήσουμε προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε σε παρόχους υπηρεσιών μας που είναι τρίτα μέρη, όπως ο διαχειριστής του ιστότοπού μας. Όταν διαβιβάζουμε προσωπικά δεδομένα, το πράττουμε για τους σκοπούς που περιγράφονται ως άνω στα κεφάλαια κάθε αντίστοιχης ενότητας με τίτλο «Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων».

Είναι πολιτική μας να χρησιμοποιούμε ως παρόχους αποκλειστικά και μόνο τρίτα μέρη που δεσμεύονται να διατηρούν τα απαιτούμενα επίπεδα ασφάλειας και εμπιστευτικότητας, να επεξεργάζονται πληροφορίες προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τις οδηγίες μας και μόνο, και να αξιώνουν τις ίδιες υποχρεώσεις από τους υπεργολάβους τους.

Τα δεδομένα σας ενδέχεται κατά διαστήματα να διαβιβάζονται και να υποβάλλονται σε επεξεργασία σε τρίτες χώρες. Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί σε χώρες που παρέχουν επαρκή προστασία, βάσει σχετικών αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί επάρκειας, όπως η Ελβετία. Σε κάθε άλλη περίπτωση, χρησιμοποιούμε δικλείδες ασφαλείας σε σχέση με τα προσωπικά σας δεδομένα, όπως είναι οι ρήτρες προστασίας δεδομένων στις συμβάσεις μας με επεξεργαστές δεδομένων, προκειμένου να διασφαλίσουμε ότι η επεξεργασία σε τρίτες χώρες συμμορφώνεται με τις αυστηρές απαιτήσεις της ελβετικής νομοθεσίας και του ευρωπαϊκού Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ-GDPR).

 

11. ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ

Με το παρόν, αναγνωρίζετε πως:

Έχετε ενημερωθεί ότι έχετε το δικαίωμα να αποσύρετε τη συναίνεσή σας ανά πάσα στιγμή, καθώς και τις συνέπειες μιας τέτοιας απόσυρσης.

Έχετε επίσης ενημερωθεί σχετικά με τα ακόλουθα δικαιώματα, όπως έχουν θεσπιστεί και υπό τους όρους που προβλέπονται στον Γενικό Κανονισμό της ΕΕ περί Προστασίας Δεδομένων 679/2016 και την κείμενη εθνική νομοθεσία. Συγκεκριμένα ότι:

  • έχετε δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα που συλλέγονται, αποθηκεύονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς.
  • έχετε δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση ανακριβών ή παρωχημένων προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν, και την ολοκλήρωση ελλιπών δεδομένων που αφορούν εσάς τους ίδιους.
  • έχετε δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν από τα αρχεία μας, εάν η επεξεργασία τους δεν είναι απαραίτητη για τους σκοπούς για τους οποίους έχουν συλλεγεί.
  • έχετε δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σας, σε περίπτωση που αμφισβητείτε την ακρίβειά τους.
  • έχετε δικαίωμα να λαμβάνετε προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν, τα οποία μας έχετε παράσχει σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη ,και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή.
  • στις περιπτώσεις που η επεξεργασία των δεδομένων σας βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας να ασκούμε μια δραστηριότητα, όπως περιγράφεται στις ξεχωριστές ενότητες παραπάνω, έχετε δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία για λόγους που αφορούν στην περίπτωσή σας.

Για την άσκηση των ανωτέρω δικαιωμάτων ή κάθε άλλο ζήτημα ή ερώτηση που αφορά τα ανωτέρω, μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας, χωρίς κανένα κόστος, δι’ αλληλογραφίας (στη διεύθυνση Lindenstrasse 2, 6340 Μπάαρ, Ελβετία), τηλεφωνικά (στο +41 41 747 3400), μέσω fax (στο +41 41 747 3401) ή μέσω email στην ηλεκτρονική διεύθυνση DPO@tap-ag.com.

Σε κάθε περίπτωση έχει δικαίωμα να απευθυνθείτε στην αρμόδια Αρχή Προστασίας Δεδομένων.

Σε περίπτωση που ασκήσετε ένα από τα προαναφερθέντα δικαιώματα, η Εταιρεία θα λάβει κάθε πιθανό μέτρο προκειμένου να διερευνήσει το αίτημά σας και να το επιλύσει εντός τριάντα (30) ημερών –αρχής γενομένης από την παραλαβή της σχετικής αίτησης– κοινοποιώντας σας εγγράφως την απάντηση στο αίτημά σας ή τους λόγους που αποτρέπουν την ικανοποίησή του. Θα ειδοποιηθείτε επίσης σε περίπτωση που η διεκπεραίωση του αιτήματός σας απαιτεί περισσότερες από τις προαναφερθείσες τριάντα (30) ημέρες. Θα επεξεργαστούμε το αίτημά σας, εφόσον μαζί με αυτό μας επαληθεύσετε την ταυτότητά σας.